なるべくblosxom.cgi本体を弄りたくなかったのもあって、本来はETagとかを返す為に用意されたlastmodified2プラグインを使う事にした。otsuneさんと同じく、もそもろの編集をした後 「Posted at」の部分を
Posted at <a href="$url$path/$fn.htm"><abbr class="updated" title="$lastmodified2::story_iso8601">$ti</abbr></a>
とした。とりあえずコノ辺で確かめてみたり、microformat Operatorで行けてそうだから、しばらく様子見。ところで、microformat Operatorのプラグイン入れすぎで、ツールバーからはみ出してしまってるの、なんとかなりませんか...
↓コレ